{"id":15504,"date":"2025-05-29T09:34:46","date_gmt":"2025-05-29T07:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elawan.com\/?page_id=15504"},"modified":"2025-05-31T18:31:10","modified_gmt":"2025-05-31T16:31:10","slug":"politica-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/politica-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Politica sulla Privacy"},"content":{"rendered":"
\n

INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/h1>\n

Informazioni su Elawan<\/h3>\n

Elawan Energy S.L.U. (\u201cElawan\u201d) \u00e8 una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata costituita in Spagna, iscritta al Registro delle Imprese con numero fiscale B85146215, con sede legale in C\/ Omb\u00fa 3, 10\u00b0 piano, 28045 Madrid (Spagna). Elawan \u00e8 un operatore globale nel settore delle energie rinnovabili che offre soluzioni integrate in tutto il ciclo di vita dell\u2019energia verde, dalla promozione, sviluppo e costruzione di parchi eolici, impianti fotovoltaici e idroelettrici fino a operazione, manutenzione e vendita dell\u2019energia prodotta. Elawan \u00e8 una controllata di ORIX Corporation, societ\u00e0 di servizi finanziari internazionali quotata in borsa a Tokyo, fondata nel 1964.<\/p>\n

Informazioni sulla nostra Informativa sulla Privacy<\/h3>\n

La presente informativa sulla privacy (la \u201cInformativa\u201d) si applica al rapporto con Elawan. In questa Informativa, \u201cnoi\u201d\/\u201cnostro\u201d\/\u201cElawan\u201d si riferisce a Elawan. \u00c8 rivolta a chi \u00e8 (i) partner commerciale attuale o potenziale, obiettivo di acquisizione, azienda o portafoglio acquisito, fornitore o venditore, o loro rappresentanti (un \u201cPartner Commerciale\u201d); o (ii) candidato a un\u2019assunzione. Descrive il contesto in cui trattiamo i suoi dati personali e i suoi diritti.<\/p>\n

La protezione dei dati personali \u00e8 importante. Trattiamo i dati in conformit\u00e0 alle leggi applicabili, incluso il Regolamento UE 2016\/679 (GDPR). Elawan \u00e8 il \u201ctitolare del trattamento\u201d dei dati dei candidati, cio\u00e8 decide come raccogliere, conservare e usare (\u201ctrattare\u201d) i dati personali.<\/p>\n

QUALI DATI PERSONALI TRATTIAMO<\/h3>\n

Dipende dal rapporto con noi:<\/p>\n

**Se \u00e8 un Partner Commerciale**
\n\u2013 Dati identificativi (nome, indirizzo, e-mail, telefono, ruolo, azienda)
\n\u2013 Dati finanziari (coordinate bancarie, indirizzo fatturazione, partita IVA)
\n\u2013 Dati di navigazione (IP, moduli online)<\/p>\n

**Se \u00e8 un Candidato**
\n\u2013 Dati identificativi (nome, indirizzo, e-mail, telefono, et\u00e0, genere, ruolo, azienda)
\n\u2013 Dati HR (CV, competenze linguistiche, titoli di studio, formazione, visti, permessi, numero di previdenza sociale, documento d\u2019identit\u00e0\/patente, dati passaporto, contratto di lavoro, moduli di consenso)
\n\u2013 Dati sensibili di salute, se necessari per adeguamenti ragionevoli nel processo di selezione (vedi sezione 4)<\/p>\n

COME OTTENIAMO I SUOI DATI<\/h3>\n

**Partner Commerciale**
\n\u2013 Quando li fornisce o interagisce via e-mail, telefono, lettera, di persona o tramite www.elawan.com
\n\u2013 Al momento del contratto
\n\u2013 Nelle verifiche di due diligence (fonti pubbliche, agenzie di crediti, background check)
\n\u2013 All\u2019arrivo delle sue fatture
\n\u2013 Da altre fonti (avvocati, registro imprese, database commerciali)<\/p>\n

**Candidato**
\n\u2013 Quando li fornisce o interagisce via e-mail, telefono, lettera, di persona o tramite www.elawan.com
\n\u2013 In occasione di una proposta o contratto
\n\u2013 Nelle verifiche di background (fonti pubbliche, agenzie specializzate)<\/p>\n

PERCH\u00c9 E SU QUALE BASE TRATTIAMO<\/h3>\n

**Partner Commerciale**
\n\u2013 Risposta a richieste, reclami
\n\u2013 Onboarding e verifiche pregresse
\n\u2013 Gestione contrattuale e relazionale
\n\u2013 Conformit\u00e0 legale, fiscale, contabile, antiriciclaggio e sicurezza ICT
\n\u2013 Erogazione e fatturazione dei servizi
\n\u2013 Comunicazione e supporto clienti
\n\u2013 Analisi, miglioramento processi e sistemi
\n\u2013 CSR (responsabilit\u00e0 sociale d\u2019impresa)
\n\u2013 Sviluppo business
\n\u2013 Gestione crediti e controversie
\n\u2013 Obblighi finanziari e reporting (bilanci consolidati)
\n\u2013 Funzionalit\u00e0 del sito web
\n\u2013 Amministrazione interna<\/p>\n

**Candidato**
\n\u2013 Gestione delle candidature e del processo di assunzione<\/p>\n

**Entrambi**
\n\u2013 Esecuzione di contratti
\n\u2013 Adempimento obblighi di legge
\n\u2013 Sulla base del consenso
\n\u2013 Per esercizio diritti o adempimento obblighi in materia di lavoro e sicurezza sociale<\/p>\n

Dati sensibili trattati solo se strettamente necessari:
\n\u2013 Due diligence normativi (controlli antincendio, antifrode)
\n\u2013 Sicurezza e salute sul lavoro
\n\u2013 Adempimento norme antidiscriminatorie e di pari opportunit\u00e0<\/p>\n

PERIODO DI CONSERVAZIONE<\/h3>\n

I dati sono conservati finch\u00e9 necessari alle finalit\u00e0 e agli obblighi legali, fiscali, contabili o contrattuali. La durata dipende da quantit\u00e0, natura, sensibilit\u00e0, rischi, finalit\u00e0 e alternative disponibili.<\/p>\n

A CHI COMUNICHIAMO I DATI<\/h3>\n

\u2013 Societ\u00e0 del gruppo Elawan (controllate, affiliate)
\n\u2013 Fornitori e appaltatori (IT, cloud, hosting)
\n\u2013 Cessionari o novatori di contratti
\n\u2013 Autorit\u00e0 pubbliche o giudiziarie, su richiesta di legge
\n\u2013 Consulenti professionali (commercialisti, avvocati, medici)<\/p>\n

Trasferimenti fuori dal SEE (es. Giappone, Regno Unito) su base di decisioni di adeguatezza o Clausole Contrattuali Standard UE\/UK (disponibili su richiesta).<\/p>\n

SICUREZZA<\/h3>\n

Misure tecniche e organizzative per proteggere i dati da perdita, accesso non autorizzato, alterazione o divulgazione. Accesso limitato a personale autorizzato con obbligo di riservatezza. Procedure per violazioni dei dati e notifiche.<\/p>\n

DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO<\/h3>\n

Pu\u00f2 richiedere:
\n\u2013 Conferma del trattamento e accesso ai dati
\n\u2013 Rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilit\u00e0
\n\u2013 Revoca del consenso
\n\u2013 Reclamo all\u2019autorit\u00e0 (Garante spagnolo AEPD : https:\/\/www.aepd.es\/)<\/p>\n

COOKIE<\/h3>\n

I cookie sono piccoli file di testo con ID unici che i server inviano al browser per riconoscere l\u2019utente. Il nostro sito (www.elawan.com) li usa per funzionalit\u00e0 essenziali e UX. Un banner informa e pu\u00f2 essere rifiutato tramite impostazioni del browser. Dettagli nella Cookie Policy.<\/p>\n

ENTRATA IN VIGORE E MODIFICHE
\nLa presente Informativa \u00e8 efficace dal 20 novembre 2024. Potr\u00e0 essere aggiornata, le modifiche diventano efficaci alla pubblicazione.<\/p>\n

DOMANDE O RECLAMI<\/h3>\n

**E-mail:** compliance@elawan.com
\n**Indirizzo postale:**
\nElawan Energy S.L.U.
\nAll\u2019attenzione di Compliance \u2013 Privacy
\nC\/ Omb\u00fa 3, 10\u00b0 piano, 28045 Madrid (Spagna) <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORMATIVA SULLA PRIVACY Informazioni su Elawan Elawan Energy S.L.U. (\u201cElawan\u201d) \u00e8 una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata costituita in Spagna, iscritta al Registro delle Imprese con numero fiscale B85146215, con sede legale in C\/ Omb\u00fa 3, 10\u00b0 piano, 28045 Madrid (Spagna). Elawan \u00e8 un operatore globale nel settore delle energie rinnovabili che offre soluzioni integrate in…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15504","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15504"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16198,"href":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15504\/revisions\/16198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elawan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}